たかがイントネーションされどイントネーション！

---

■板へ戻る
▼下へ 最新
最初から 次頁

52 ) がっつ名無し

[2002/11/09(土) 21:02]

中居って、蒲田じゃなかったっけ？
あれはヤンキーのしゃべりというより、
あこらへんの若いのは大概あんなんが多いよ。

「あん？何みてんだよ！」
「おまえ、ふざけるんじゃないよ」
「ぶっ飛ばしてやっからこっち来いよ！」
「ねぇねぇ、遊びいこうよ、ねぇねぇ、いいじゃん、ねぇ？」
とかですね。
テキストだとニュアンスが伝わらないね。

---

53 ) ミスターボージャングル

[2002/11/10(日) 00:03]

道南のイントネーションは江差の発音でわかります。
あと、標準語でも北海道は違う場合があります。
たとえば、北海道は、だいじょうぶ？って聞きます。
東京は平気？が多いような気がします。
北海道は、おとといのことを、おとつい　が多い。
いずれにしても御当地の言葉やイントネーションは
大変良いものだと思います。
いっかげつ　を　いっかつき　て言う人も北海道ならではかな。

この間、東京
<省略> [全文]

---

54 ) がっつ名無し

[2002/11/10(日) 11:29]

ボーリングやってて、スペアじゃー！という時に外し、うわーっという気持ち
のままに「ええいこんちくしょう！」と言ったら、隣のレーンのお兄さんが
ビビってました。
…親譲りの下町言葉でした。驚かせてすいません。
ぶっとばす、けっとばす、ぶんなぐる、こんこんちき…、ｼﾞｭｰﾌﾞﾝ乱暴っす。

---

55 ) がっつ名無し

[2002/11/10(日) 16:40]

中居は藤沢出身（湘南）だよ。
あの辺は、かなり田舎なので、なまってますよ。
蒲田は、標準語だよ。

---

56 ) がっつ名無し

[2002/11/10(日) 17:34]

>>55
そか、藤沢だったのねん。失礼。

---

57 ) がっつ名無し

[2002/11/10(日) 19:51]

とうもろこしはとうきびだ、まちがってねぇーよ。もしくはきみだなぁ。

---

58 ) がっつ名無し

[2002/11/10(日) 21:25]

以前に東京に行った時に、一緒に行った人が両替してほしくて
コンビニの女の子に「ゼンコ、くだいでけれ！」
女の子「？」
男（ハ〜、訛ってたかな。じゃあ標準語で）
「だから、これをコマグしてけれって！」

それでも、通じずかわいそうになった俺が手助けしてあげました。
「あのね、このお金をコマケグして下さい。」

---

59 ) がっつ名無し

[2002/11/10(日) 21:30]

↑
これって実話？ほんとうならものすごく楽しい話。

---

60 ) エゾ

[2002/11/12(火) 07:50]

58 　まじで笑った2日分位
　　　ほんと　おもしれがったで

---

61 ) がっつ名無し

[2002/11/12(火) 10:30]

＞５２
ちなみに中居くんのお父さんが北海道出身です。
札幌でいとこが飲み屋さんやってるらしい。

---

■板へ戻る
　▲上へ 最新
最初から 次頁

---

管理者:へろへろ管理人
KoMaDo-1.5a