映画批評-第三幕-
■板へ戻る
▼下へ 最新
前頁 次頁
81 ) へろへろ名無しさん
[2005/06/20(月) 15:33]
劇場公開で吹き替えが広まったのはワーナー配給の「ハリーポッター」の吹き替え版が大ヒットしたから。
あれ以後「ロードオブザリング」など吹き替え版が出るのが当たり前になってしまった。「ラストサムライ」が公開された当時吹き替えがないのかという問い合わせがあったそうで、笑い話となっている。

82 ) へろへろ名無しさん
[2005/06/20(月) 22:29]
いずれ理解できる時がきますよ。

83 ) へろへろ名無しさん
[2005/06/20(月) 23:28]
字幕にこだわる理由とは?
個人的には、吹替え版とと字幕なしのそのままを公開すれば問題ないかなと。
洋楽だって、その意味を(ヒアリングが出来ているかどうかということで)分からなくても聞いている人が多いわけだし。

84 ) へろへろ名無しさん
[2005/06/21(火) 09:48]
京極夏彦原作「姑獲烏の夏」がついに公開です。
誰もが京極堂のキャスティングに、ちょっと?でしょうなあ。
映画化が難しいと言う(原作の分厚さもあいまって)作品ですが、どうなんだろう。
関口君はイメージどおりだけどなあ・・・。

「この世には不思議なことなど何も無いのだよ」

85 ) へろへろ名無しさん
[2005/06/21(火) 09:57]
>>84
堤真一さんなのですね、京極堂(汗
え゛〜〜〜(不満タラタラ
京極堂にはもうちょっとエキセントリックな感じの人がいいような気がするなあ・・・
一番しっくりくるのは、作家先生が京極堂演じれば良いのに(笑)

86 ) 85
[2005/06/21(火) 09:59]
京極夏彦氏が演じる場合は、もっと良い声の人が吹き替えしてさあ。
(ちなみに京極氏の大ファンですよ)

87 ) へろへろ名無しさん
[2005/06/22(水) 11:33]
>>85&86
激しく同意せざるを得ません・・・が、マイフェバリットは、薔薇十字探偵の榎木津ですわ。
阿部寛「トリック」だの「宇宙人がなんたら〜」で、異人(外国人ではなく)ぶりを発揮して欲しいものです。

88 ) へろへろ名無しさん
[2005/06/24(金) 21:48]
下妻物語を見ました。
ttp://www.shimotsuma-movie.jp/
テンポ・フィルムの色使い・キャラの立ち・ストーリー展開の早さ、すべてにおいて楽しい映画です。
特にヤンキー役の土屋アンナが死ぬほど美人。
ttp://www.jap.co.jp/anna/index.html

89 ) へろへろ名無しさん
[2005/06/25(土) 12:35]
下妻物語の予告編を見たことがありました。
ロリロリなフカキョンとヤンキーなアンナが出ていました。

90 ) へろへろ名無しさん
[2005/06/25(土) 18:47]
アンナの「コイツ素なのでわ???」と思わせるほどのヤンキーっぷりはすごいです。
オフィシャルサイト見たら「ご出産おめでとう」って書いてあったけど相手は誰なんだろう(´・ω・`)

■板へ戻る
 ▲上へ 最新
前頁 次頁

管理者:へろへろ管理人
KoMaDo-1.5a