たかがイントネーションされどイントネーション！ 01: 名前：がっつ名無し投稿日：2002/09/27(金) 12:37 函館の街並みや雰囲気が好きです。 でも、よそ者の私は言葉の壁にぶつかり、 なじめず結局函館を出てしまいました。 もう少し、標準語を受け入れて欲しかったな・・・。 道南だけ、イントネーションが違うのはどうして？ 別に気取って話しているわけじゃないのになァ。 02: 名前：がっつ名無し投稿日：2002/09/27(金) 15:53 あんまり気にする事ないんじゃない？ 私も東京からの移住組だけど、全然平気だよ。 最初は何喋ってるか分からないこともあったけど、今は聞けるし、 別に無理してこちらの言葉喋ろうとしなくたっていいじゃん。 どこの方言喋ろうが、同じ日本語、通じりゃいいんですよ。 03: 名前：がっつ名無し投稿日：2002/09/27(金) 16:49 函館に来て１年経ちますが自分が育った土地の方言は なかなか抜け切れないものですよ。 それをこちらの人がキツク感じたり誤解を生じたりと 色々と大変なことがありました。 本州に行って逆に勉強してきたらわかるんじゃない？ 04: 名前：がっつ名無し投稿日：2002/09/27(金) 16:51 17歳まで函館にいたけど全然なまってない。現在22歳、札幌在住。 「函館出身。」というと「全然なまってないねぇ。」とよく言われます。 別に意識してたわけでもないけどなまらなかった。。。 05: 名前：都民投稿日：2002/09/27(金) 20:54 俺函館育ちの東京都民ださ。 函館から来た人は　なまっている　て言われたこと　いままでないよ。 　なまら　言葉　きれいだべ。とよく言われっぺ。 函館は標準語だと思うべよ。 だっから　イントネーションは気にすることないべ。 06: 名前：がっつ名無し投稿日：2002/09/28(土) 08:49 ↑そうは言わないと思われ…。^-^；；；。 昔は「お国言葉ですか」って、いい言葉があったもんだ。 07: 名前：がっつ名無し投稿日：2002/09/28(土) 23:01 みみがんずこの！ 08: 名前：がっつ名無し投稿日：2002/09/29(日) 22:02 函館は訛りまくりだ！ 函館に越してきて初登校の日、消しゴムを貸してくれととなりのヤツにたのんだら 『けてやるで！』といわれどうしていいのか解らず面食らった。 じゃんけんをするときオレ以外の全員が『エイヨーエー！』と声を合わせて言われ、何が始まったのか解らなかった。 それにオレは東京で【学校一金八先生のおまわりさんの東北弁のモノマネがうまい男】と言われたぞ。 単に函館弁を全開にしただけだが。 09: 名前：がっつ名無し投稿日：2002/09/29(日) 23:30 おれ１９歳のとき、全国からほぼ均等に１５０人ほどの男女の 全寮制の専門学校いったんだ、場所は横浜。 その時思ったよ、 東京以南＝方言・なまりを治そうとはせず、堂々とつかう。 特に関西・九州はまったく萎縮することなく 「そやかてうちらはこれが普通やねん、しゃーないで〜」とか。 それに対し東京以北は、なまり・イントネーションにコンプレックスを 持っているようで、みんな懸命に標準語を話そうとする。 人間性かね〜。。 10: 名前：っつ名無し投稿日：2002/09/29(日) 23:43 西高東低 11: 名前：がっつ名無し投稿日：2002/09/29(日) 23:45 例えば東北弁なんてフランス語みたいでカコイイのにねー。 12: 名前：がっつ名無し投稿日：2002/09/30(月) 08:46 東京でＯＬしてた頃、山形弁全開の課長がいたけど、ユーモアたっぷりで すごく面白い人だった。 営業部だったけど、顧客にも「あの東北弁の」で全部通じる。 方言も武器になるんだよねー。 13: 名前：がっつ名無し投稿日：2002/09/30(月) 15:01 学生の頃付き合っていた彼のお姉さんに「ぶりっ子」 と言われた。函館歴３年目の時・・・。 彼に、言葉が汚いほうが美人が多いと言われ 訛るように努力した記憶があります。 14: 名前：がっつ名無し投稿日：2002/09/30(月) 21:00 『がっつり』っていうでしょ？ 函館弁だと思っていたのですが どうもしばらく前からテレビやラジオ、ネット上でも この『がっつり』を耳に目にすることがありました。 函館弁じゃないの？ 15: 名前：がっつ名無し投稿日：2002/09/30(月) 23:33 >>14 函館弁ではありませんよ！ 北海道弁（ｗ ちなみに類似語で「なまら」も北海道弁。 では問題です。 ヘッ中（ヘッペ中毒）は、いかがなものか。 16: 名前：がっつ名無し投稿日：2002/10/01(火) 00:39 あずましくない　あづましくない どちらが正しいの？意味も分かんない。 17: 名前：がっつ名無し投稿日：2002/10/01(火) 18:07 >11 あんたのような人は珍しい！ ハコダテ人ってよ、てめーのヤン衆語棚に上げて東北弁をバカにして笑ってたりするんだよ。 てめー自身のことはは全くイナカもんだとは思ってないらしいんだな。 で、そういう場（ま、若者の青函交流、みたいなイベントの時）で、あまりに失礼なバカ女がいたんで、おめーわどこの生まれだ？って訊いたら、北桧山だとさ。 18: 名前：14 投稿日：2002/10/01(火) 20:23 >>15 函館弁じゃないのか・・・ 函館生まれじゃないけど（札幌近辺生まれ）、【がっつり】とは 言わなかったなぁ。　　【なまら】は言ったよ。 答えは【セクース中毒】・・・♪ 19: 名前：がっつ名無し投稿日：2002/10/01(火) 20:46 >17 確かに！！　函館人は自分の浜弁にま〜ったく気がついて いない！　道央出身の私が聞くと、東北弁と同じ！ 函館は北海道弁じゃないワ。　東北弁です。 20: 名前：がっつ名無し投稿日：2002/10/01(火) 20:51 だって、浜言葉（根崎〜恵山、茅部方面）はもともと青森からの移住者が 多いんだから、当たり前。でも街中で育った人も浜言葉の人がいるよね。 なんでだ？ 21: 名前：がっつ名無し投稿日：2002/10/01(火) 22:50 函館は異国情緒があって、とても素敵♪ おまけに函館人はイントネーションが素敵♪ 観光客に話しかけられると、無理して標準語を 話す（つもり）から素敵♪ 22: 名前：がっつ名無し投稿日：2002/10/02(水) 21:04 言葉の最後に「け」ってどうしてつけるの？ 東北でも使うの？ 23: 名前：がっつ名無し投稿日：2002/10/04(金) 12:06 そういえば、函館の人ってこっちが言ったことがドンピシャのとき ｢そうだ！｣って言わない（アクセントは独特） 最初、びっくりしたよ 文字なんでわかりずらいかな？ 24: 名前：がっつ名無し投稿日：2002/10/04(金) 13:09 わかるわかる。アクセントは「ソーダ」ではなくて、近いところで 「操舵」（↑）あたりか。味のある相槌です。 25: 名前：がっつ名無し投稿日：2002/10/04(金) 13:16 >>23、>>24 う〜ん、まだイマイチピ〜ンとこない。 もうちょっとリアルにその発音を文書で表現してみましょう。（ｗ では、どうぞ。 26: 名前：がっつ名無し投稿日：2002/10/04(金) 13:24 宗田↑ってなとこでどうでしょう？ でも、んだ！とか、んだな！っていってしまう・・・。 27: 名前：がっつ名無し投稿日：2002/10/04(金) 15:39 んだよなぁ〜（ｗ 28: 名前：がっつ名無し投稿日：2002/10/04(金) 21:02 そうーだぁ〜↑　です。 29: 名前：がっつ名無し投稿日：2002/10/04(金) 22:30 そうだ村の村長さんがソーダのんで死んだそうだ 葬式まんじゅう出ないそうだ 葬式出ない方がいいそうだ 30: 名前：がっつ名無し投稿日：2002/10/05(土) 07:42 『やいや！』もしくは『やんや！』ってのも独特だと思う。 『何だよ！まったく！』といった意味だと思うけど。 これは函館弁だろ！？ 31: 名前：がっつ名無し投稿日：2002/10/05(土) 08:44 「〜べや」って言い方、最近うつってきたら、ﾀﾞﾝﾅが嫌がる…。 永住するんだからはよ慣れやって言ったの、ﾀﾞﾝﾅなのにさ。しょぼん。 「〜っさ」って言い方は、若い人も年寄りもしますよね。 32: 名前：がっつ名無し投稿日：2002/10/05(土) 08:58 ＞３０ 凾館弁かと思われます。 んだっけやぁ〜！　んだっきぃやぁ〜！んだで〜！ 食べ物では、塩ラーメン党が多いですね。 おにぎりは、当然のようにお醤油味。 風邪をひいた時などに食べるお粥も｢卵ミソ」なるもの だそうです。 33: 名前：がっつ名無し投稿日：2002/10/08(火) 14:06 函館人は東京に行き夏休みなどで帰郷すると なぜ、函館で東京弁をつかうのか？ 何年も住んでいるわけでもないのに。 １０年ぶりに帰郷したのなら別ですが・・。 34: 名前：がっつ名無し投稿日：2002/10/08(火) 21:02 方言はいいものだ。大切にしたい。 でも函館人は 「わだぢ、標準語しゃべっでるっけせ」 とわけわからんことをいう。 イントネーションというと、 「いんどのねーちゃん？」と聞き返すし、やっぱ函館って変。 35: 名前：がっつ名無し投稿日：2002/10/10(木) 20:38 札幌の方いますか？ じつは、私横浜生まれなのですが、札幌のかたに イントネーションが違う！なんか変！っつうか訛っている と言われました。 札幌の方からすると訛っているように聞こえるのでしょうか？ 36: 名前：がっつ名無し投稿日：2002/10/10(木) 22:36 生まれも育ちも札幌です！ 例えばどんな言葉が？ 私、横浜が大好きで毎年遊びに行ってます！！ 地元の方が話しこんでいる場面にあまり遭遇しないので 横浜の方の訛りっていまひとつわかりません。 37: 名前：があっつ名無し投稿日：2002/10/11(金) 01:36 じゃんじゃん言うのは参ったね、俺は。 だから寝るじゃん。おやすみ 38: 名前：がっつ名無し投稿日：2002/10/12(土) 19:37 ＞３６ たとえば、ことば尻が上がると言われます。 言葉の最後は全部下がるのが普通と言われました。 39: 名前：がっつ名無し投稿日：2002/10/12(土) 23:32 う〜ん、そうですか・・・ ヘンなギャル語しか想像できない。 同じ札幌出身の友人は「〜っていったべ」など 何となくスマ中居風の話し方をしていたと 言ってましたが｡ べの後にやをつけると一気にドサンコ風ですね｡ 40: 名前：があっつ名無し投稿日：2002/10/13(日) 01:03 ども、があっつ名無しです。 ぼくちんいんとねーしょんがへんだとよくいわれます。 だって函館に住んでもう３４ねんだもん。 41: 名前：がっつ名無し投稿日：2002/10/13(日) 19:37 ＞３９ ギャル語じゃないです〜。 私そこまで若くないです〜。 42: 名前：投稿日：2002/10/13(日) 20:23 43: 名前：がっつ名無し投稿日：2002/10/20(日) 14:42 あんの〜 イントネーションではなく方言の話になるかと思いますが、 生まれも育ちも函館な母が 　「空缶」　を　「くうかん」と　言うんですよ これはいったい・・・？もしかして母オリジナル・・・・・・？ 聞いた事ある方いましたら教えてください 44: 名前：がっつ名無し投稿日：2002/11/08(金) 06:18 東京の人間が言葉で馬鹿にされることはありまうか？ 中居の訛りはヤンキー訛りですね。 神奈川に限らず関東のいたるところで(その他の地域も？)使われています。 地域により多少の違いはあるみたいですが。 いつも中居にピッタリのイントネーションだなあと思いながら聞いています。 45: 名前：がっつ名無し投稿日：2002/11/08(金) 08:54 >44 別にバカにされるような事はないよー。 でも、言葉違うねって指摘はされると思う。 46: 名前：ぴょんちょ投稿日：2002/11/08(金) 16:27 イントネーションとか語尾とかは意識するから意外と指摘されないんだけど、 単語レベルで指摘されることが多いよ。 例えば唐辛子のことを「ナンバン」というのは北海道だけだし。 あと、「コーヒー」と言った時、アクセントの違いを指摘された。 （北海道では「コー」の方にアクセントを置くが、標準的には「ヒー」の方に置く） 47: 名前：がっつ名無し投稿日：2002/11/08(金) 21:27 「がっつり」・「のっつり」・「のっこり」 どれが最大でどれが最小？？ 48: 名前：がっつ名無し投稿日：2002/11/08(金) 21:29 さらに・・・ 「つっぱね」・「かっぽれ」・「かっぱつった」 これどこの言葉？？ 49: 名前：がっつ名無し投稿日：2002/11/08(金) 22:28 いまどきの若いもんは「へっ中」がわからないらしい。 っていうかこれってイントネーションじゃねーべや！ 方言だべさ。 50: 名前：がっつ名無し投稿日：2002/11/09(土) 18:48 >>46 イス　　　イ↑ス↓（北海道）　イ→ス→（関東） うしろ　　う↑し↓ろ↓（北海道）　う→し→ろ→（関東） だね？ 51: 名前：がっつ名無し投稿日：2002/11/09(土) 18:52 せなか　　せ→な↑か→（北海道）　　せ→な→か→（関東） これもポピュラーですね 52: 名前：がっつ名無し投稿日：2002/11/09(土) 21:02 中居って、蒲田じゃなかったっけ？ あれはヤンキーのしゃべりというより、 あこらへんの若いのは大概あんなんが多いよ。 「あん？何みてんだよ！」 「おまえ、ふざけるんじゃないよ」 「ぶっ飛ばしてやっからこっち来いよ！」 「ねぇねぇ、遊びいこうよ、ねぇねぇ、いいじゃん、ねぇ？」 とかですね。 テキストだとニュアンスが伝わらないね。 53: 名前：ミスターボージャングル投稿日：2002/11/10(日) 00:03 道南のイントネーションは江差の発音でわかります。 あと、標準語でも北海道は違う場合があります。 たとえば、北海道は、だいじょうぶ？って聞きます。 東京は平気？が多いような気がします。 北海道は、おとといのことを、おとつい　が多い。 いずれにしても御当地の言葉やイントネーションは 大変良いものだと思います。 いっかげつ　を　いっかつき　て言う人も北海道ならではかな。 この間、東京の友達が、送ってくれたとうもろこし美味しかったよ！ って言うから、僕は、とうきび　って言え！と忠告したら おまえこそ昔、ジャガイモの事、ゴショイモって、、、そりゃ変だよ！ アナウンサーじゃあるまいし、どってこと　ないよね！ 54: 名前：がっつ名無し投稿日：2002/11/10(日) 11:29 ボーリングやってて、スペアじゃー！という時に外し、うわーっという気持ち のままに「ええいこんちくしょう！」と言ったら、隣のレーンのお兄さんが ビビってました。 …親譲りの下町言葉でした。驚かせてすいません。 ぶっとばす、けっとばす、ぶんなぐる、こんこんちき…、ｼﾞｭｰﾌﾞﾝ乱暴っす。 55: 名前：がっつ名無し投稿日：2002/11/10(日) 16:40 中居は藤沢出身（湘南）だよ。 あの辺は、かなり田舎なので、なまってますよ。 蒲田は、標準語だよ。 56: 名前：がっつ名無し投稿日：2002/11/10(日) 17:34 >>55 そか、藤沢だったのねん。失礼。 57: 名前：がっつ名無し投稿日：2002/11/10(日) 19:51 とうもろこしはとうきびだ、まちがってねぇーよ。もしくはきみだなぁ。 58: 名前：がっつ名無し投稿日：2002/11/10(日) 21:25 以前に東京に行った時に、一緒に行った人が両替してほしくて コンビニの女の子に「ゼンコ、くだいでけれ！」 女の子「？」 男（ハ〜、訛ってたかな。じゃあ標準語で） 「だから、これをコマグしてけれって！」 それでも、通じずかわいそうになった俺が手助けしてあげました。 「あのね、このお金をコマケグして下さい。」 59: 名前：がっつ名無し投稿日：2002/11/10(日) 21:30 ↑ これって実話？ほんとうならものすごく楽しい話。 60: 名前：エゾ投稿日：2002/11/12(火) 07:50 58 　まじで笑った2日分位 　　　ほんと　おもしれがったで 61: 名前：がっつ名無し投稿日：2002/11/12(火) 10:30 ＞５２ ちなみに中居くんのお父さんが北海道出身です。 札幌でいとこが飲み屋さんやってるらしい。

▲▲データ板トップへ　▲カッ飛び先頭　 　全レスを表示

キャブレターオーバーホール|キャブレターセッティング